EL PARTICIPIO (2)
Vimos en el artículo anterior que una de las funciones principales —quizás la más importante— del participio es la de formar, con el verbo auxiliar "haber", los tiempos compuestos de todos los verbos, incluso el propio "haber": "he amado mucho"; "había corrido la sangre"; "habrá salido temprano"; "había habido mucho dinero invertido". Hoy vamos a ampliar y precisar un poco más este punto, que considero de importancia fundamental.

De hecho, los tiempos compuestos de los verbos son perífrasis verbales. Estas perífrasis se forman con el auxiliar "haber" en todas sus inflexiones y el participio del verbo de que se trate. "Había amado" es el pretérito pluscuamperfecto de "amar", y no de "haber", porque este sólo actúa ahí como auxiliar. Por tratarse de una perífrasis, como en su momento se dijo, allí el verbo "haber", en tanto que auxiliar, pierde totalmente su significado propio, el que tiene cuando se usa como verbo impersonal, con el valor aproximado de "ser", "existir", "tener", "poseer", etc.

Cuando el verbo "haber" se usa como impersonal, lo cual también ya se ha dicho muchas veces, sólo puede emplearse en tercera persona del singular, aunque su complemento sea plural: "Hubo fiesta", "hubo fiestas"; "había gente esperando", "había muchas personas esperando"; "habrá tormenta", "habrá truenos y relámpagos". En consecuencia, no puede decirse, por ejemplo, "hubieron fiestas", "habían muchas personas", "habrán truenos y relámpagos", etc. Tampoco puede decirse "habemos muchas personas esperando", como suele hacerse cuando la persona que lo dice se incluye entre los que esperaban. En este caso lo propio es "éramos muchos esperando", o "estábamos muchos esperando".

Pero cuando se trata de los tiempos compuestos de cualquier verbo el auxiliar "haber" puede usarse en todas sus inflexiones: "Cuando los recursos hubieron llegado comenzaron las obras"; "Las personas que habían esperado largo tiempo estaban cansadas"; "De hoy a mañana habrán ocurrido muchas cosas"; "Nosotros habemos vivido siempre aquí". En este último ejemplo hay que advertir que la forma "habemos", aunque válida, es anticuada, y hoy se usa "hemos" en su lugar.

Es necesario tomar nota de esta importante diferencia entre el verbo "haber" como impersonal y como auxiliar, y asimilarla muy bien. Ya he perdido la cuenta de las veces que la he señalado en esta columna y en mi programa de radio. Sin embargo, o bien porque olvidaron la explicación, o bien porque no la entendieron o la entendieron mal, mucha gente afirma que decir "hubieron" o "habemos" es correcto porque yo lo dije, y de ese modo me ponen a decir un disparate. Porque, ciertamente, yo he dicho muchas veces, y aquí lo repito, que "hubieron" y "habemos" son formas válidas cuando se trata de un tiempo compuesto de algún verbo, en que tales formas actúan como auxiliares, pero no se usan cuando empleamos el verbo como impersonal.

Caracas, 04 de diciembre de 2007.