Usos y significados de la preposición "a" (Cont.).

6. Lugar donde ocurre algo: "Tengo una casa a la orilla del mar"; "Lo mataron a la puerta de su casa"; "La gente se arremolinó a la entrada del estadio"; "Nos detuvimos a descansar a la orilla del camino".

7. Combinado con "de" indica distancia en el tiempo o el espacio: "Vivimos de puerta a puerta"; "La reunión será de 7 a 9 de la noche"; "De aquí a la Universidad hay como cinco kilómetros"; "Ella viene de mes a mes".

8. Equivale a "hasta": "El agua le llega a la cintura"; "Se fueron al pueblo caminando" (A todo efecto, la contracción "al" se identifica con la preposición "a"); "Subimos a la cumbre del cerro"; "Llegaron al borde del barranco".

En todos estos ejemplos la preposición "a" puede ser sustituida por "hasta".

9. Indica el modo o manera de hacer algo: "Todavía hay gente que escribe a mano"; "Lo mataron a golpes"; "Ella viste a la moda"; "Le gusta la comida a la francesa".

10. En una variante del ítem anterior indica cómo, con qué o de qué manera funciona algo: "Tenemos una cocina a gas"; "Motor a explosión"; "Preparan las pizzas en un horno a leña"; "Yo prefiero el pescado a la plancha".

Como puede verse, el uso de la "a" en estos ejemplos se parece, pero no es idéntico a los del ítem anterior.

11. Conformidad con una cosa determinada: "Hay que apegarse a la ley"; "A mi parecer, eso está mal hecho"; "Todo salió a pedir de boca"; "Aquí las cosas se hacen a gusto del cliente".

12. Indica el precio o magnitud de las cosas: "Los intereses están al 9 por ciento"; "Vendieron la casa a precio de gallina flaca"; "El café con leche subió a dos mil bolívares"; "Esto está a cinco mil bolívares".

13. Indica la situación material o moral de personas o cosas: "Él es el que está sentado a la derecha"; "Su casa está al sur de la ciudad"; "Esa pobre mujer está al borde de una crisis"; "Estuvimos a punto de morir".

14. A veces indica el móvil o la finalidad de una acción: "Lo citaron a solicitud del Fiscal"; "Vinimos a ver una casa que queremos comprar"; "Repitieron el programa a petición del público"; "Lo torturaron a fin de que les diera la combinación de la caja fuerte".

15.También puede indicar el instrumento con que se realiza una acción: "Lo mataron a balazos"; "Ella canta muy bien y su marido la acompaña al piano"; "El que a hierro mata, a hierro muere"; "Él escribe a máquina".

16. A veces equivale a la conjunción condicional "si":
"A no ser por ti, no hubiésemos salido del atolladero"; "Al enviarnos el pago, le entregaremos la mercancía"; "Al tú decirlo, no hay por qué dudarlo"; "A falta de pan buenas son tortas".

17. Finalmente, la preposición "a" sirve para formar ciertas frases y locuciones adverbiales: "a tientas"; "a oscuras"; "a ojo de buen cubero"; "a todo correr"; "a regañadientes"; "a juro"; "a la fuerza"; "a tontas y a locas"; "a la larga"; "a su manera"; "a pie juntillas"; "a gusto"; "a la brava"; "a las buenas o a las malas"; "pasito a pasito"...

Es de advertir que con mucha frecuencia una preposición tiene más de un significado, aunque generalmente uno de ellos predomina sobre el o los otros. En la frase "escribe a máquina" la preposición "a" indica el instrumento con el cual escribe, pero también el modo de escribir.

Caracas, 26 de junio de 2007.